Spanish to English Translation Services

I am a freelance Spanish to English translator and proofreader based in Edinburgh, Scotland. I offer professional Spanish to English translation services as well as proofreading of English texts.

My main areas of expertise are science, technology, business and IT. If the text you need translated does not fall within these specialist subjects, please feel free to contact me to discuss your requirements – I may be able to help.

Follow the links to find out more about the translation services I offer and about my rates.

On the testimonials page you can read what some of my clients have said about how I've helped them with their translation and proofreading projects.

And if you want to know more about me and my background, visit the about page.

An experienced IT professional and science graduate, Fiona Kirton offers Spanish to English translation services for science, technology, business and IT.

ProZ Certified PRO in Spanish to English